{"id":5374,"date":"2014-12-03T11:35:44","date_gmt":"2014-12-03T09:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-2\/"},"modified":"2026-10-21T14:34:13","modified_gmt":"2026-10-21T12:34:13","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-2\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ip3ef-2437ed1593254c734397493ff659c8a6\">\n#top .av-special-heading.av-2ip3ef-2437ed1593254c734397493ff659c8a6{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2ip3ef-2437ed1593254c734397493ff659c8a6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2ip3ef-2437ed1593254c734397493ff659c8a6 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2ip3ef-2437ed1593254c734397493ff659c8a6 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-0  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 &#8211; \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='togglecontainer av-jid282zr-1c361060d8244bab1a8b56bf14e453dc  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-mewltmbr-43aea833c4a5a9650653a5869c9aa919'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0623\u0635\u0644\u064a\u0629\u060c \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0623\u0635\u0644\u064a\u0629\u060c \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0623\u0635\u0644\u064a\u0629\u060c \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a\">\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0623\u0635\u0644\u064a\u0629\u060c \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/?term=ewig-s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-18rs3z-5028b719c3b5ef44b673a7faf947badd'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-2' data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 (\u0645\u062d\u0631\u0631)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 (\u0645\u062d\u0631\u0631)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 (\u0645\u062d\u0631\u0631)\">\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 (\u0645\u062d\u0631\u0631)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' aria-labelledby='toggle-toggle-id-2' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>S. Ewig, T. Schaberg<br \/>\n\u0627\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Dustri<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649: 2001<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629: 2007<\/p>\n<p>Ewig, T. Schaberg, S. R\u00fcsch-Gerdes, M. Bollow<br \/>\n\u0627\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0637\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629: 2011<\/p>\n<p>S. Ewig, T. Schaberg, S. R\u00fcsch-Gerdes, M. Bollow<br \/>\n\u0627\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0637\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0629<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Thieme\u060c 2015\u060c \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629<\/p>\n<p>T. Schaberg, S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Thieme<br \/>\n2001<\/p>\n<p>S. Ewig (\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631)<br \/>\n\u0639\u062f\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Thieme<br \/>\n2003<\/p>\n<p>M. Cazzola, F. Blasi, S. Ewig (\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u0648\u0646)<br \/>\nAntibiotics and the lung<br \/>\nEuropean Respiratory Monograph<br \/>\n2004\u061b \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f 9\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641 28<\/p>\n<p>A. Torres, S. Ewig, L. Mandell, M. Woodhead (\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u0648\u0646)<br \/>\nRespiratory Infections<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Hodder (827 \u0635\u0641\u062d\u0629)<br \/>\n2006<\/p>\n<p>J. Nakhosteen, B. Khanavkar, K. Darwiche, A. Scherff, E. Hecker, S. Ewig (\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u0648\u0646)<br \/>\n\u0623\u0637\u0644\u0633 \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631\u064a<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer (364 \u0635\u0641\u062d\u0629)<br \/>\n2009<\/p>\n<p>A. Torres, S. Ewig (\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u0648\u0646)<br \/>\nNosocomial and ventilator-associated pneumonia<br \/>\nEuropean Respiratory Monograph<br \/>\n2011\u061b \u0627\u0644\u0645\u0648\u0646\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641 53<\/p>\n<p>S. Ewig, E. Hecker, D. Behringer<br \/>\n\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629. \u0639\u0644\u0627\u062c \u0641\u0631\u062f\u064a \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0631\u0626\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Thieme<br \/>\n2014<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n2016<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n2018<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u062a\u062d\u062a \u0643\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n2019<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-15e6sn-896bc572831a7c7281d21ec7dcc3e777'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-3' data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629)\">\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' aria-labelledby='toggle-toggle-id-3' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>S. Ewig<br \/>\nNeumonia grave en el anciano<br \/>\n\u0641\u064a: Infecciones respiratorias en UCI<br \/>\nEds.: A. Torres, J. Mensa, M.S. Niederman<br \/>\nSpringer Verlag Iberica<br \/>\n1999\u061b 292-302<\/p>\n<p>M. El-Ebiary, A. Torres, A. Rano, S. Ewig, A. Maldonado<br \/>\nNeumonia en pacientes infectados por el VIH<br \/>\n\u0641\u064a: Infecciones graves. Implicaciones terapeuticas de la neumonia extrahospitalaria grave<br \/>\nEds.: J. Rello, J. Valles<br \/>\nEdika Med<br \/>\n1999\u061b 35-56<\/p>\n<p>A. Torres, S. Ewig, H. Cabello<br \/>\nSevere pneumonia in the elderly<br \/>\n\u0641\u064a: Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine 1999<br \/>\nEd.: Y. Vincent<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n1999\u061b 141-151<\/p>\n<p>S. Ewig, N. Soler, A. Torres<br \/>\nSevere acute exacerbations of COPD: epidemiology and antimicrobial treatment<br \/>\n\u0641\u064a: Mechanisms and management of COPD exacerbations<br \/>\nEds.: L. Allegra, F. Blasi<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n2000\u061b 54-62<\/p>\n<p>S. Ewig, A. Torres<br \/>\nInfections of the lung with Pseudomonas aeruginosa<br \/>\n\u0641\u064a: Respiratory infections (2nd edition)<br \/>\nEds.: M.S. Niederman, G.A. Sarosi, J. Glassroth<br \/>\nLippincott Williams &#038; Wilkins Publishers<br \/>\n2001\u061b 377-392<\/p>\n<p>S. Ewig, A. Torres<br \/>\nStaphylococcus aureus pneumonia<br \/>\n\u0641\u064a: Community-acquired pneumonia<br \/>\nEd.: T. Marrie<br \/>\nKluwer Academic Publishers<br \/>\n2001\u061b 475-486<\/p>\n<p>S. Ewig, A. Torres<br \/>\nPseudomonas aeruginosa and initial antibiotic choices<br \/>\n\u0641\u064a: Perspectives on severe community-acquired pneumonia<br \/>\nEds.: J. Rello, K. Leeper<br \/>\nKluwer Academic Publishers<br \/>\n2001\u061b 105-118<\/p>\n<p>S. Ewig, R. Rodriguez-Roisin, A. Torres<br \/>\nIndications for and choices of antibiotics in COPD<br \/>\n\u0641\u064a: Lung Biology and Health Disease Series (ed.: C. Lenfant):<br \/>\nClinical Management of Stable COPD<br \/>\nEds.: T. Similowski, W. Whitelaw, J.P. Derenne<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Marcel Dekker<br \/>\n2002\u061b 427-449<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\nSevere pneumonia \u2013 definition of severity<br \/>\n\u0641\u064a: Lung Biology and Health Disease Series (ed.: M. Niederman):<br \/>\nSevere pneumonia<br \/>\nEd.: M. Niederman<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Marcel Dekker<br \/>\n2005\u061b 1-24<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\nPneumonia in the immunosuppressed host \u2013 a general clinical approach<br \/>\n\u0641\u064a: Respiratory Infections<br \/>\nEd.: A. Torres, S. Ewig, L. Mandell, M. Woodhead<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Hodder Arnold<br \/>\n2006\u061b 697-706<\/p>\n<p>B. Hornei, S. Ewig, M. Exner, I. Tartakovsky, L. Lajoie, F. Dangendorf, S. Surmann-Lee, B. Fields<br \/>\n\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 1: Legionellosis<br \/>\n\u0641\u064a: Legionella and the prevention of Legionellosis<br \/>\nEdited by J. Bartram, Y. Chartier, J.V. Lee, K. Pond, S. Surmann-Lee<br \/>\n\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 (WHO) 2007\u061b 1-28<\/p>\n<p>S. Surmann-Lee, B. Fields, B. Hornei, S. Ewig, M. Exner, I. Tartakovsky, L. Lajoie, F. Dangendorf, R. Bentheim, P.A. Cabanes, P. Fourrier, T. Trouvet, F. Wallet<br \/>\n\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 2: Ecology and environmental sources of Legionella<br \/>\n\u0641\u064a: Legionella and the prevention of Legionellosis<br \/>\nEdited by J. Bartram, Y. Chartier, J.V. Lee, K. Pond, S. Surmann-Lee<br \/>\n\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 (WHO) 2007\u061b 29-38<\/p>\n<p>S. Ewig, S. Gatermann<br \/>\nPathogen directed antimicrobial treatment of pneumonia<br \/>\n\u0641\u064a: Community-acquired pneumonia. Strategies for management<br \/>\nEdited by A. Torres and R. Menendez<br \/>\nWiley-Blackwall 2008\u061b 101-126<\/p>\n<p>M.J. R\u00fcping, J.J. Vehreschild, S. Ewig, O.A. Cornely<br \/>\nNeutropenia<br \/>\n\u0641\u064a: Pulmonary infections in immunosuppressed patients. Strategies for management<br \/>\nEdited by C. Agusti and A. Torres<br \/>\nWiley-Blackwall 2009\u061b 143-196<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\nPneumonia in the immunocompromised host<br \/>\n\u0641\u064a: P. Palange, A. Simonds<br \/>\nERS Handbook Respiratory Medicine<br \/>\nPublished by European Respiratory Society, First Edition 2010<br \/>\n2010\u061b 183-185<\/p>\n<p>A. Torres, S. Ewig<br \/>\nBiomarkers and VAP: results and perspectives<br \/>\nEuropean Respiratory Monograph 2011\u061b 53: 24-35<\/p>\n<p>S. Ewig, S. Tasci, E. M\u00fcller<br \/>\nFungal VAP<br \/>\nEuropean Respiratory Monograph 2011\u061b 53: 122-137<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\nCommunity-acquired infections in secondary care<br \/>\n\u0641\u064a: Oxford Respiratory Medicine Library: Acute Respiratory Infections<br \/>\nEdited by W.S. Lim<br \/>\nOxford University Press 2012\u061b 15-24<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-zjh5b-7196c5540cff33d1905a88cb98778405'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-4' data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629)\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629)\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629)\">\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629)<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' aria-labelledby='toggle-toggle-id-4' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>S. Ewig, H. Sch\u00e4fer<br \/>\n\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0626\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633\u064a<br \/>\n\u0641\u064a: Klinikleitfaden Arzneimitteltherapie<br \/>\nHrsg.: H. Berthold<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Gustav-Fischer<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 1999\u061b 287-358<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2002\u061b 291-364<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0637\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629<br \/>\n\u0641\u064a: Interventionelle und diagnostsiche Pneumologie<br \/>\nHrsg.: K. Wa\u00dfermann, H.E. Eckel, S. Ewig, J.A. Nakhosteen<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Dustri<br \/>\n2000\u061b 292-304<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629<br \/>\n\u0641\u064a: Intensivmedizin\u060c \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629<br \/>\nHrsg: H. Burchardi, R. Larsen, H.P. Schuster, P.M. Suter<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 2000\u061b 497-506<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 2003\u061b 423-435<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 2007\u061b 481-499<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 2011\u061b 487-506<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 2014;<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627: Klinikmanual Intensivmedizin<br \/>\n\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u062f\u0639\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631<br \/>\n2011\u061b 182-199<\/p>\n<p>S. Ewig, H. Sch\u00e4fer<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u064a \u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646 (COPD)<br \/>\n\u0641\u064a: Chronisch-obstruktive Lungenerkrankung<br \/>\nHrsg: A. Gillissen<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Uni-med &#8211; Science<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 2000\u061b 85-97<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2003\u061b 147-163<\/p>\n<p>H. Sch\u00e4fer, S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u064a \u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646 (COPD)<br \/>\n\u0641\u064a: Chronisch-obstruktive Lungenerkrankung<br \/>\nHrsg: A. Gillissen<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Uni-med &#8211; Science<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 2000\u061b 99-108<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2003\u061b 164-181<\/p>\n<p>S. Ewig, T. Schaberg<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629<br \/>\n\u0641\u064a: Rationelle Diagnostik und Therapie in der Inneren Medizin<br \/>\nHrsg.: M. Classen, R. Dierkesmann, H. Heimpel, J.R. Kalden, K.-M. Koch, J. Meyer, W. Theiss, R. Ziegler<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Urban &#038; Fischer<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 2000\u061b 10 C\u060c 1-2<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2003\u061b 9 C 1-2<\/p>\n<p>S. Ewig, H. Sch\u00e4fer<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649<br \/>\n\u0641\u064a: Atemwegsinfektionen in Klinik und Praxis<br \/>\nHrsg.: J. Lorenz<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Uni-med &#8211; Science<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649: 2001\u061b 89-101<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629: 2007\u061b 73-88<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647<br \/>\n\u0641\u064a: Pneumonie. Aktuelle Aspekte, Diagnostik, Therapie, Pr\u00e4vention<br \/>\nHrsg: G. H\u00f6ffken<br \/>\nMedia Bibliothek<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 2001\u061b 59-76<br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 2004\u061b 85-116<\/p>\n<p>S. Ewig, F. Vogel<br \/>\n\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f<br \/>\n\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f \u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646 (COPD)<br \/>\n\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0628\u0627\u062a<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0628\u0627\u0628\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0628\u064a\u0644\u0629<br \/>\n\u0641\u064a: Die Infektiologie<br \/>\nHrsg: D. Adam, H.W. Doerr, H. Link, H. Lode<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n2003\u061b 245-254 \u0648 269-273<\/p>\n<p>S. Ewig, U. Ostendorf<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639<br \/>\n\u0641\u064a: Rationelle Diagnostik und Therapie in der Inneren Medizin<br \/>\nHrsg.: R. Dierkesmann, W.E. Fleig, H. Heidrich, H. Heimpel, W.V. Kern, K.-M. Koch, J. Meyer, O. A. M\u00fcller, C. H. Specker<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Urban &#038; Fischer<br \/>\n2007\u061b 9 C\u060c 1-3<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: G. Rohde, S. Ewig<br \/>\n2010\u061b 9 C\u060c 1-5<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b: M.W. Pletz, S. Ewig, C. Lange, T. Welte, G. H\u00f6ffken, B. Schaaf<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629<br \/>\n2014\u061b 9 C 1-16<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629<br \/>\n\u0641\u064a: J. Nakhosteen, B. Khanavkar, K. Darwiche, A. Scherff, E. Hecker, S. Ewig<br \/>\n\u0623\u0637\u0644\u0633 \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631\u064a<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n2009\u061b 87-90<\/p>\n<p>B. Khanavkar, S. Ewig, K. Darwiche, E. Hecker, J. Volmerig, M. Bollow<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0637\u0628\u0627\u0628\u0627\u062a<br \/>\n\u0641\u064a: J. Nakhosteen, B. Khanavkar, K. Darwiche, A. Scherff, E. Hecker, S. Ewig<br \/>\n\u0623\u0637\u0644\u0633 \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631\u064a<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Springer<br \/>\n2009\u061b 91-156<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629<br \/>\n\u0641\u064a: C. Kroegel, U. Costabel<br \/>\nPneumologie<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Thieme 2014<\/p>\n<p>S. Ewig<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649<br \/>\n\u0641\u064a: Intensivmedizin<br \/>\n\u0641\u064a: G. Marx, K. Zadorowitsch, S. Kluge<br \/>\n\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Thieme<br \/>\n2020\u061b 255-265<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-11bo3r-3e5abd8a402e5b882c4066d50c50ae87'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-5' data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' aria-labelledby='toggle-toggle-id-5' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>S. Ewig, J. v.Kempis, D. Niese, B. van Loo, H.H. Brackmann<br \/>\n\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u0632 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0648\u0641\u064a\u0644\u064a\u0627 &#8211; \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0648\u0646 \u0644\u0639\u062f\u0648\u0649 HIV \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0648\u0641\u064a\u0644\u064a\u0627 1982-1989<br \/>\n\u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0647\u064a\u0645\u0648\u0641\u064a\u0644\u064a\u0627\u060c \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a\u060c Springer 1990\u061b 91-97<\/p>\n<p>S. Ewig, J. Rockstroh, D. Niese, H.H. Brackmann<br \/>\n\u0645\u0639\u062f\u0644 \u062d\u062f\u0648\u062b \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u0632 \u0648\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0647 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0648\u0641\u064a\u0644\u064a\u0627 &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0632\u064a\u062f\u0648\u0641\u0648\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u062a\u0627\u0645\u064a\u062f\u064a\u0646<br \/>\n\u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0647\u064a\u0645\u0648\u0641\u064a\u0644\u064a\u0627\u060c \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a\u060c Springer 1991\u061b 48-55<\/p>\n<p>S. Ewig, T. Bauer, K. Wilhelm, H. Sch\u00e4fer, R. Kubini, B. L\u00fcderitz<br \/>\n\u0627\u0644\u0645\u0622\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639<br \/>\nAtemwegs- und Lungenkrankheiten (1996) 22: 412-414<br \/>\n\u0643\u0645\u0627 \u0646\u064f\u0634\u0631 \u0641\u064a: Intensiv- und Notfallbehandlung 1996\u061b 21: 87-93<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_toggle_section av-r8i13-d87c2cb7888910be3e1abfe055fffa0c'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-6' data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler  av-title-above '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\/\u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\/\u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\/\u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629\">\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\/\u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' aria-labelledby='toggle-toggle-id-6' role='region' class='toggle_wrap  av-title-above'  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p>T. Schaberg, K. Dalhoff, S. Ewig, J. Lorenz, H. Wilkens<br \/>\n\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629<br \/>\n\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639<br \/>\nPneumologie 1998\u061b 52: 450-462<\/p>\n<p>S. Ewig, K. Dalhoff, J. Lorenz, H. Mauch, T. Schaberg, D. Ukena, T. Welte, H. Wilkens, C. Witt<br \/>\n\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629<br \/>\n\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649<br \/>\nPneumologie 1999\u061b 53: 499-510<\/p>\n<p>S. Ewig, K. Dalhoff, J. Lorenz, T.Schaberg, T. Welte, H. Wilkens<br \/>\n\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629<br \/>\n\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647<br \/>\nPneumologie 2000\u061b 54: 525-538<\/p>\n<p>\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629-\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 (MiQ) \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u00ab\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 (DGHM) (H. Mauch, J. Wagner, G. Marklein, E. K\u00fchnen, S. Albert, L. Schuster, H. Freidank, E. Molitor, K.-D. M\u00fcller, K. Kastli, H. Stelzelberg, W. Hampl, P.-M. Rath, R.R. Reinert)<br \/>\n\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u0646 (B. Ruf)\u060c<br \/>\n\u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0631\u0648\u0633\u0627\u062a (T. Mertens, W. Hampl)\u060c<br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646\u064a (V. Diehl)<br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 (T. Schaberg, S. Ewig, H. Lode)<br \/>\n\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a-\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u0646\u064a<br \/>\n\u0639\u062f\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a<br \/>\nUrban &#038; Fischer 1999<\/p>\n<p>F. Vogel, H. Worth, D. Adam, W. Elies, S. Ewig, G. H\u00f6ffken, H. Lode, J Lorenz, H. Scholz, W. Stille, K. Unertl, B. Wiedemann<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0644\u0639\u062f\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633\u064a \u0627\u0644\u0628\u0643\u062a\u064a\u0631\u064a\u0629<br \/>\nChemotherapie Journal 2000\u061b 9: 3-23<\/p>\n<p>A. Torres, J. Carlet\u060c \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<br \/>\n\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644:<br \/>\nE. Bouza, C. Brun-Buisson, J. Chastre, S. Ewig, J.Y. Fagon, C.H. Marquette, P. Munoz, M. Niederman, L. Papazian, J. Rello, J.J. Rouby, H. van Saene, T. Welte<br \/>\n\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633<br \/>\nThe European Respiratory Journal 2001\u061b 17: 1034-1045<\/p>\n<p>K. Dahlhoff, S. Ewig, G. H\u00f6ffken, J. Lorenz, M. Maas, J. Niedermeyer, F. Ratjen , T. Welte, H. Wilkens<br \/>\n\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629<br \/>\n\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062b\u0628\u0651\u064e\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647<br \/>\nPneumologie 2002\u061b 56: 807-831<\/p>\n<p>N.H. Brockmeyer, S. Ewig, H.J.C. Wenisch, I. F\u00fcsgen, A.J. Ullmann, N. Zavazava, T. Jelinek, P.M. Shah, G. v. Knoblauch, C. H\u00fcl\u00dfe, R.R. Reinert<br \/>\n\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641: \u0627\u0644\u062a\u0637\u0639\u064a\u0645 \u0636\u062f \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629<br \/>\n\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0623\u064f\u0639\u062f \u062a\u062d\u062a \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0645\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629 (NRZ)\u060c \u0622\u062e\u0646<br \/>\nAtemwegs- und Lungenkrankheiten 2002\u061b 28: 454-460<\/p>\n<p>K.F. Bodmann, J. Lorenz, T. Bauer, S. Ewig, M. Trautmann, F. Vogel<br \/>\n\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649. \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c<br \/>\n\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 Paul Ehrlich (PEG) \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 (DGP) \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 (DGAI)<br \/>\nChemotherapie Journal 2003\u061b 12: 33-44<br \/>\n\u0643\u0645\u0627 \u0646\u064f\u0634\u0631 \u0641\u064a: Arzneimitteltherapie 2003\u061b 21: 141-152<\/p>\n<p>G. H\u00f6ffken, J. Lorenz, W. Kern, T. Welte, T. Bauer, K. Dahlhoff, E. Dietrich, S. Ewig, P. Gastmeier, B. Grabein, E. Halle, M. Kolditz, R. Marre, H. Sitter<br \/>\n\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062f \u0644\u0644\u0645\u064a\u0643\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0648\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 (\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u060c \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f \u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0642\u0635\u0628\u0627\u062a \u0645\u0632\u0645\u0646\u060c \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0644\u0648\u0646\u0632\u0627 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629) \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639<br \/>\n\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f S3 \u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 Paul-Ehrlich \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a e.V.\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u0646\u060c \u0648\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 CAPNETZ<br \/>\nChemotherapie Journal 2005\u061b 14: 97-155<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u0646\u064f\u0634\u0631 \u0641\u064a:<br \/>\nPneumologie 2005\u061b 59: 612-664<br \/>\nArzneimitteltherapie 2005;<br \/>\n\u0643\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Thieme 2005<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b 2009 \u0641\u064a:<br \/>\n\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 1: Pneumologie 2009\u061b 63: 549-577<br \/>\n\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 2: Pneumologie 2009\u061b 63: 613-654<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b 2009<br \/>\n\u0643\u0645\u0627 \u0646\u064f\u0634\u0631 \u0641\u064a:<br \/>\nChemotherapie Journal 2009\u061b 18: 189-251<br \/>\n\u0643\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u062f\u0649 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 Thieme 2010<br \/>\n\u0645\u0644\u062e\u0635: Deutsche Medizinische Wochenschrift 2010\u061b 135: 359-365<br \/>\n\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629: Pneumologie 2010\u061b 64\u061b 149-155<\/p>\n<p>M. Woodhead, F. Blasi, S. Ewig, G. Huchon, M. Leven, A. Qrtquist, T. Schaberg, A. Torres, G. van der Heijden, T.J.M. Verheij<br \/>\n\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0639\u062f\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646<br \/>\nEuropean Respiratory Journal 2005\u061b 26: 1138-1180<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b 2011<br \/>\nM. Woodhead, F. Blasi, S. Ewig, J. Garau, G. Huchon, M. Leven, A. Qrtquist, T. Schaberg, A. Torres, G. van der Heijden, R. Read, T.J.M. Verheij<br \/>\n\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0629: Clinical Microbiology and Infection 2011\u061b 17 (Suppl 6): 1-24<br \/>\n\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0629: Clinical Microbiology and Infection 2011\u061b 17 (Suppl 6): E1-E59<\/p>\n<p>A. Torres, S. Ewig, H. Lode, J. Carlet\u060c \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 HAP<br \/>\n\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062c\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647: \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a.<br \/>\nIntensive Care Med 2009\u061b 35: 9-29<\/p>\n<p>T. Schaberg, T. Bauer, K. Dahlhoff, S. Ewig, D. K\u00f6hler, J. Lorenz, M.W. Pletz, G. Rohde, S. Rousseau, B. Schaaf, N. Suttorp, T. Welte<br \/>\n\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0644\u0648\u0646\u0632\u0627 A\/H1N1 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649: \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629<br \/>\nPneumologie 2009\u061b 63: 417-425<\/p>\n<p>T. Schaberg, T. Bauer, K. Dalhoff, S. Ewig, D. K\u00f6hler, J. Lorenz, G. Rohde, M.W. Pletz, S. Rosseau, B. Schaaf, N. Suttorp, T. Welte, W. Haas, A. Reu\u00df<br \/>\n\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0644\u0648\u0646\u0632\u0627 A\/H1N1 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649.<br \/>\nPneumologie 2010\u061b 64: 124-129<\/p>\n<p>K .Dalhoff, M. Abele-Horn ,S. Andreas , T. Bauer, H. von Baum, M. Deja, S. Ewig,<br \/>\nP. Gastmeier, S. Gatermann, H. Gerlach, B. Grabein, G. H\u00f6ffken, W. Kern, E. Kramme,<br \/>\nC. Lange, J. Lorenz, K. Mayer, I. Nachtigall, M. Pletz, G. Rohde, S. Rosseau, B. Schaaf,<br \/>\nR. Schaumann, D. Schreiter, H. Sch\u00fctte, H. Seifert, H. Sitter, C. Spies, T. Welte.<br \/>\n[Epidemiology, diagnosis and treatment of adult patients with nosocomial<br \/>\npneumonia].<br \/>\nPneumologie. 2012\u061b 66: 707-765<br \/>\n\u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629:<br \/>\nDtsch Arztebl Int. 2013\u061b 110: 634-640<\/p>\n<p>M. Pletz, S. Ewig, G. H\u00f6ffken<br \/>\n\u0628\u064a\u0627\u0646 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 PEG (\u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u0628\u0644\u0642\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u0646\u0629)<br \/>\nChemotherapie Journal 2012\u061b 21: 172-174<\/p>\n<p>G. H\u00f6ffken, P. Kern, U. Buchholz, S. Ewig, T. Schaberg<br \/>\n[\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 Paul-Ehrlich \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0641\u0634\u064a \u0639\u062f\u0648\u0649 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0644\u0648\u0646\u0632\u0627 A(H7N9) \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631].<br \/>\nPneumologie. 2013\u061b 67: 599-604<\/p>\n<p>M. Pletz, S. Ewig, H. Heppner, T. Welte T.<br \/>\n[\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646<br \/>\n: \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629<br \/>\n \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\u0648\u062e\u0629].<br \/>\nPneumologie. 2015\u061b 69: 633-637.<\/p>\n<p>S. Ewig, G. H\u00f6ffken, W. Kern, G. Rohde, H. Flick, RA. Krause, S. Ott, T. Bauer, K. Dalhoff, S. Gatermann, M. Kolditz, S. Kr\u00fcger, J. Lorenz, M. Pletz, A. de Roux, B. Schaaf, T. Schaberg, H. Sch\u00fctte, T. Welte.<br \/>\n\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647 &#8211; \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b 2016.<br \/>\nPneumologie. 2016\u061b 70: 151-200<\/p>\n<p>AC Kalil, ML Metersky, M. Klompas, J. Muscedere, DA Sweeney, LB Palmer, LM Napolitano, NP O&#8217;Grady, JG Bartlett, J. Carratal\u00e0, AA El Solh, S. Ewig, FD Fey, TM File Jr, MI Restrepo, JA Roberts, GW Waterer, P Cruse, SL Knight, JL Brozek JL.<br \/>\n\u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a: \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633: \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2016 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631. Clin Infect Dis. 2016\u061b 63: 575-582<\/p>\n<p>AC Kalil, M. Metersky, M. Klompas, J. Muscedere, DA Sweeney, LB Palmer, LM Napolitano, N. O&#8217;Grady, J. Bartlett, J. Carratal\u00e0, A. El Solh, S. Ewig, FD Fey, TM File jr, M. Restrepo, JA Roberts, G. Waterer, P. Cruse, S. Knight, J. Brozek.<br \/>\n\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633: \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2016 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631.<br \/>\nClin Infect Dis. 2016\u061b 63: e61-e111<\/p>\n<p>Torres A, Niederman MS, Chastre J, Ewig S, Fernandez-Vandellos P, Hanberger H,<br \/>\nKollef M, Li Bassi G, Luna CM, Martin-Loeches I, Paiva JA, Read RC, Rigau D,<br \/>\nTimsit JF, Welte T, Wunderink R.<br \/>\nInternational ERS\/ESICM\/ESCMID\/ALAT guidelines<br \/>\nfor the management of hospital-acquired pneumonia and ventilator-associated<br \/>\npneumonia: Guidelines for the management of hospital-acquired pneumonia<br \/>\n(HAP)\/ventilator-associated pneumonia (VAP) of the European Respiratory Society<br \/>\n(ERS), European Society of Intensive Care Medicine (ESICM), European Society of<br \/>\nClinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) and Asociaci\u00f3n<br \/>\nLatinoamericana del T\u00f3rax (ALAT).<br \/>\nEur Respir J. 2017 \u061b 50(3)<\/p>\n<p>K. Dalhoff, M. Abele-Horn, S. Andreas, M. Deja, S. Ewig, P. Gastmeier, S. Gatermann, H. Gerlach, B. Grabein, CP Heu\u00dfel, G. H\u00f6ffken, M. Kolditz, E. Kramme, H. K\u00fchl, C. Lange, K. Mayer, I. Nachtigall, M. Panning, M. Pletz, PM Rath, G. Rohde, S. Rosseau, B. Schaaf, D. Schreiter, H. Sch\u00fctte, H. Seifert, C. Spies, T. Welte<br \/>\n\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u2013 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b 2017<br \/>\nPneumologie 2018 (\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629)<\/p>\n<p>M. Rose, J. Liese, M. Barker, O. Adams, T. Ankermann, U. Baumann, F. Brinkmann, R. Bruns, M. Dahlheim, S. Ewig, J. Forster, G. Hofmann, C. Kemen, C. L\u00fcck, D. Nadal, T. N\u00fc\u00df, N. Regamey, J. Riedler, S. Schmidt, N. Schwerk, J. Seidenberg, T. Tenenbaum, S. Trapp, M. van der Linden<br \/>\n\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0627\u0641\u0639\u064a\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c pCAP)<br \/>\nPneumologie. 2020\u061b 74: 515-544<\/p>\n<p>C. Vogelmeier, R. Buhl, O. Burghuber, C.P. Cri\u00e9e, S. Ewig, J. Godnic-Cvar, S. Hartl, F. Herth, P. Kardos, K. Kenn, D. Nowak, K.F. Rabe, M. Studnicka, H. Watz, E. Welte, W. Windisch, H. Worth\u061b \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629: Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Arbeitsmedizin und Umweltmedizin e.V. \u061b Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Rehabilitationswissenschaften e.V.<br \/>\n[\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062c \u0645\u0631\u0636\u0649 COPD &#8211; \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 Atemwegsliga \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629].<br \/>\nPneumologie. 2018\u061b 72: 253-308<\/p>\n<p>M. Pfeifer, S. Ewig, T. Voshaar, W. Randerath, T. Bauer, J. Geiseler, D. Dellweg, M. Westhoff, W. Windisch, B. Sch\u00f6nhofer, S. Kluge, PM Lepper.<br \/>\n[\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0631\u0636\u0649 \u0643\u0648\u0641\u064a\u062f-19 &#8211; \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629].<br \/>\nPneumologie. 2020\u061b 74: 337-358<br \/>\nRespiration. 2020\u061b 99: 521-542<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5374","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5374"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5376,"href":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5374\/revisions\/5376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thoraxzentrum-ruhrgebiet.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}